đánh nhau ác liệt Tiếng Anh là gì

to fight tooth and nail

• sự đánh nhau ác liệt:    bitter fighting
• họ đánh nhau quyết liệt:    they are fighting like billy-o
• đánh nhau kịch liệt:    to go (be) at it hammer and tongs

Câu ví dụ

Ossan and the monkey began to fight fiercely with each other in the air!
Ossan và con khỉ bắt đầu đánh nhau ác liệt trên trời!

Two Knights are in for rough fight!
Hai hiệp sĩ đang đánh nhau ác liệt!

Controversial party there.
Đánh nhau ác liệt bên đó.

After the rousing battle sequence with fighter jets, missiles and bombs at the outset, the movie moves onto the real world.
Sau cảnh đánh nhau ác liệt với máy bay chiến đấu, tên lửa và bom ngay từ đầu, phim chuyển sang thế giới thật.

Then came a famous duel with strange weapons between a man and a giant for the sake of a woman, like the ancient fight between Rama and Ravana.
Thế là diễn ra cuộc đánh nhau ác liệt phi thường giữa người và quỷ vì một người đàn bà với đủ thứ võ khí, giống như cuộc đánh nhau giữa Rama và Ravana [trong Sử Thi Ramayana].